(原标题:《纽约时报》评出了2018年度十佳绘本,或许你该买一本讲给自己的宝宝听)
每年年底,《纽约时报》都会选出年度十佳绘本,这个榜单也是全世界的年轻父母为孩子挑选图书的一个重要指南。2016年,或许可以买其中一本讲给宝宝听,把他们从上个世纪的王子公主的故事中解救出来。
精致甜品:四个世纪,四个家庭,一种美味
A Fine Dessert: Four Centuries, Four Families, One Delicious Treat
适合年龄:4-8岁
书中描绘了四个小片段,分别发生在英国、南卡罗来纳州、波士顿和圣地亚哥,这些片段讲述了数百年来,人们制作和品尝一种名为「blackberry fool」的奶油甜点的历史。Blackall用墨水、水彩和黑莓汁绘制了温暖而精细的插画,展现了历史的跨越和亲情的延绵。
埃菲尔夫人:埃菲尔铁塔的爱情故事
Madame Eiffel: The Love Story of the Eiffel Tower
适合年龄:4-8岁
本书讲述了作者想象的艾菲尔铁塔背后的故事:工程师居Gustave Eiffel对病妻Cathy的爱激发了他的灵感。塞希尔用严格的黑白配色,加上少许浅玫瑰红,勾画出错综复杂的繁复笔墨插图,展示了埃菲尔对细节的敏锐,再加上巴黎的魅力以及铁塔承载的雄心壮志,整体效果浪漫迷人,引人入胜。
臭鼬 The Skunk
适合年龄:4-8岁
由曾获美国美国凯迪克银牌奖、怀特朗读绘本奖等多项大奖的童书作家Mac Barnett笔下的小故事。
雷欧:幽灵的故事 Leo: A Ghost Story
适合年龄:3-5岁
雷欧是一个小幽灵,Robinson用感人的笔触,将他绘制成一个极为可爱又来充满希望的蜡笔轮廓。雷欧觉得,在他游荡的房子里,大家都不喜欢他。于是他搬到城市,和一个女孩交上朋友,女孩以为雷欧只是自己的想象。然而,雷欧在此期间阻止了一次抢劫,他作为幽灵的真实性得到了确定。白、灰和各种色调的蓝黑色,得到了评审的一致喜爱。
滑稽的骨头:波沙达和他的亡灵骷髅
Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras
适合年龄:6-10岁
本书是墨西哥艺术家波沙达的传记,波沙达普及了骷髅艺术(calaveras)。书中将波萨达的作品和Tonatiuh巧妙的分层图案融合在一起。呈现视觉的美感与主旨的显明,Tonatiuh用引人注目的土地色调的数字拼贴,搭配少量暗紫色或蓝色,让人物看起来象是墨西哥传说人物的后现代后裔。
大熊小椅子 Big Bear Little Chair
适合年龄:3-5岁
该书巧妙地通过「对立」具象概念,向小朋友展示了「大、小和微小」的区别在于看待事物的方式。Lizi仅仅使用黑、白、柔和的灰,以及一点点红色,搭配剪纸图案,以出人意料的方式并列呈现了大小事物,例如一片「大草地」很大,因为草地上满是「小花朵」。
独生小孩 The Only Child
适合年龄:5-9岁
一个小姑娘一整天都要自己照顾自己,她在城市里的公交车上睡着了,醒来时发现自己来到了一片未知的森林里。那是云朵上面的一个银色梦境,在那里,她和会飞的鹿、大鲸鱼和一只小海豹建立起了感情。书中的插图都是烟雾朦胧、看上去有些神秘的铅笔划,美丽的图画背后涌动着童年的孤独的暗流。
路边的鲜花 Sidewalk Flowers
适合年龄:3-8岁
评审员卡尔梅拉·丘拉鲁(Carmela Ciuraru)对这本令人惊叹的绘本的评价是“值得珍藏”。一个小女孩和父亲穿过城市的街道步行回家。她发现,一些意想不到的地方长出了鲜花。她把献花采来做成花束,分给了一条狗、一只死鸟、一个流浪汉和家里已经睡着了的弟弟。正如丘拉鲁所写的那样,史密斯的插图简洁感人,“第一页上唯一的色彩是小女孩鲜红的连帽衫,让人想起了埃兹拉·杰克·济慈(Ezra Jack Keats)《雪天》(The Snowy Day)里彼得穿的风雪服。随着两人离家越来越近,书页上的颜色越来越丰富。”
一个卖掉埃菲尔铁塔的人的真实故事
Tricky Vic: The Impossibly True Story of the Man Who Sold the Eiffel Tower
适合年龄:7-10岁
本书是一本传记,充满浓厚的漫画气息,主人公是一个传奇骗子,曾经成功地卖掉了埃菲尔铁塔。书中充满了诙谐的玩笑,笔触充满活力,介绍了主人公从出生到离世的一生。他生于现在的捷克,在密苏里州的一座联邦监狱走到了生命的尽头。书中有浓厚的漫画气息,其中一处是用指纹代表特里基·维克的脑袋。“这是一个很难让人感到厌烦的故事,皮佐利风趣、简单却又精美生动的拼贴插图吸引着读者一步步深入,”玛利亚·拉索(Maria Russo)写道。
想当国王的老虎 The Tiger Who Would Be King
适合年龄:全年龄
本书是1956年推出的一个漫画寓言故事,述说一只痴迷于权力的老虎发起一场大战的故事。尹珠熙的插图色彩鲜艳,全都是鲜亮的红色、冷静的蓝绿色、黑色和白色,印刷风格的色块密集地挤在一起。每一页都满是令人思绪飞扬的动物生活场景,画面冲击感强烈,令人陶醉,既刻画出了战争的残暴,又表现出了骄傲、厌倦、震惊和悲伤等情感。